Getting a menu

メニューをもらう

Customer: Can I have a menu?

客　　メニューをいただけますか？

*haveの代わりにsee「見る」やget「もらう」と言うこともできます

Waiter: Here you are.

Today’s specials are here.

店　　こちらです

本日のおすすめはこちらです

Customer: I am allergic to shellfish.

Is there shellfish in any of these dishes?

客　　甲殻類アレルギーがあります

この中でそれらの料理はありますか？

Waiter: This dish and this dish have shrimp in them.

店　　こちらとこちらは海老を使用しています

Customer: Thank you.

We need a little more time.

客　　ありがとう。もう少し時間が欲しいのですが

*We will call you when we are ready.「決まったら（準備ができたら）呼びますね」とも言うこともできます

Waiter: Sure. Let me know when you’re ready.

店　　お決まりになりましたらお呼びください

＜客用＞他にもこんな会話

Do you have a Japanese menu?

日本語メニューはありますか？

＜店用＞他にもこんな会話

I’m sorry, but we don’t have a Japanese menu.

申し訳ありません。日本語メニューのご用意はありません

▶飲み物をオーダーする