英英辞典 - English Dictionary | CUERBO - クエルボ英語辞書

twist

verb

  1. twist suddenly so as to sprain

    捻挫するように突然ねじる
    • wrench one's ankle
      足首をねんざする
    • The wrestler twisted his shoulder
      レスラーは肩をねんざした
    • the hikers sprained their ankles when they fell
      ハイカーはころんだときに足首を捻挫した
    • I turned my ankle and couldn't walk for several days
      私は、足首を挫いて、数日間、歩くことができなかった

  2. form into twists

    ねじれた形になる
    • Twist the strips of dough
      パン生地を細くねじってください

  3. practice sophistry

    詭弁を働かす

    change the meaning of or be vague about in order to mislead or deceive

    迷わせる、または騙すために、意味を変える、あるいは曖昧にする
    • Don't twist my words
      私のことばをねじまげるな

  4. turn in the opposite direction

    反対方向に回る

  5. form into a spiral shape

    らせん状を形成する

  6. cause (a plastic object) to assume a crooked or angular form

    （可塑性の物）を曲がった、あるいは角ばった形にする

  7. twist or pull violently or suddenly, especially so as to remove (something) from that to which it is attached or from where it originates

    強くまたは突然ねじるあるいは引っ張る、特に取り付けられたまたは元場所から（何か）を取り除くように
    • wrench a window off its hinges
      蝶番から窓をねじり外す
    • wrench oneself free from somebody's grip
      人から抑えられた状態を振りほどくために体をねじる
    • a deep sigh was wrenched from his chest
      深いため息が彼の胸から漏れた

  8. to move in a twisting or contorted motion, (especially when struggling)

    ねじったり、よじったりして動くこと（特にもがいているとき）

  9. do the twist

    ツイストを踊る

  10. extend in curves and turns

    カーブと曲がり角では広がる

noun

  1. any clever maneuver

    巧妙な策略

  2. the act of rotating rapidly

    すばやく回転する行為

  3. turning or twisting around (in place)

    （その場で）回ったりひねったりすること
    • with a quick twist of his head he surveyed the room
      彼は頭をさっとねじって、部屋を見渡した

  4. the act of winding or twisting

    巻いたりひねったりする行為

  5. social dancing in which couples vigorously twist their hips and arms in time to the music

    カップルが音楽に合わせて活発に彼らの尻と手をねじる社交ダンス

    was popular in the 1960s

    1960年代に流行した
    • they liked to dance the twist
      彼らは、ツイストを踊るのが好きだった

  6. a hairdo formed by braiding or twisting the hair

    編んだり撚ったりした髪型

  7. an interpretation of a text or action

    文章または行動の解釈

  8. a jerky pulling movement

    ぐいと引っ張る動き

  9. an unforeseen development

    予想外の展開

  10. a miniature whirlpool or whirlwind resulting when the current of a fluid doubles back on itself

    液体の流れが正反対の方向に進むときできる小型のうずや竜巻

  11. a circular segment of a curve

    曲線の円状の部分

  12. a sharp bend in a line produced when a line having a loop is pulled tight

    ループを持つ線がきつく引っ張られる時にできる線の鋭い曲がり

  13. a sharp strain on muscles or ligaments

    筋肉または靭帯の鋭いねじれ
    • the wrench to his knee occurred as he fell
      転んだときに彼は膝をねじった
    • he was sidelined with a hamstring pull
      彼は膝腱をいためたせいでゲームに出場できなくなった

Japanese WordNet Copyright 2009, 2010 by the National Institute of Information and Communications Technology (NICT).

All rights reserved.