LAでよく使われる今どきの若者ハナシ言葉、スラング、メールやテキストでよく使う英語、略語文字などの使い方や意味を紹介していきます。

一言メモ

Downは下という意味の他に、スラングではI’m downと言い、賛成という意味になります。賛成というとちょっとかたい気もしますがニュアンス的には、いいねぇ！みたいに何かに肯定的な時に使います。友達や親しい人のみに使うようにしましょう。

テキストなどではdwn と省略されます。

Can u come with me?
（一緒に来てくれる？） 
I’m always down with u!
（いつでも一緒に行くよ）

I wanna get drunk tonight.
（今夜は酔っ払いてぇ〜） 
Yeah dwn.
（イィね！賛成）

一緒に覚えたいフレーズ

同じような表現でI’m up for itという言葉があります。
意味は賛成！いいねぇ！と誘われた時などに使います。
これもスラングですがDownよりは少しフォーマルになります。 

Do you wanna go have dinner tonight?
（今日夜ご飯どう？)
Yes I’m up for it !
（いいねぇ！行こう）

フォトグラファー/ライタープロフィール●イアン
	高校卒業後、約４年間の留学生活を終え１年間のOPTではロサンゼルスを中心にフォトグラファー、映像編集を主にフリーランスとして活動。合計５年間のアメリカ生活を経て留学、アメリカ生活、今どきの若者の使う英語、ロサンゼルスの流行りなどについて発信中！現在はフリーランスとしての活動を続け、アメリカで結婚し永住するためグリーンカードの申請中です。