毎日Eトレ!【1202】当てはまるものは何ですか?《英語音声つき》

デイビッド・セイン先生が教える
リスニング対策英語3択クイズ

英語でこれって何て言うんだろう? 日常会話で使う表現を、人気英会話講師のデイビッド・セイン先生が解説してくれます。日本人が間違えやすいポイントや文化の違い、派生した表現なども教えてくれます。今回は英検®二次試験やTOEIC®などでも登場するアナウンスの内容についての設問。スーパーマッケートでの1シーンです。さっそく読んで試験対策に活用しましょう。

Good morning, Fine Market shoppers. Today is the final day of our special sale. We have fantastic deals on a number of items. You can get two boxes of GreatStuff frozen foods for $5. And at the bakery, our famous pumpkin pies are going for $2 a piece. Hurry, because supply is limited!

 

Q. What is true about the sale?

A: Pumpkin pie is being sold for $5.
B: Frozen foods are not on sale.
C: This is the last day of the sale.

 

内容理解度をチェックしよう

Good morning, Fine Market shoppers. というあいさつから始まるスーパーマーケットの店内アナウンスです。 shopper とは「買い物客」のこと。質問は What is true about the sale? とあります。true は「真実の、本当の、当てはまる」という意味なので、セールについて該当する選択肢を選べばいいのです。選択肢 (A) は「パンプキンパイは5ドルで販売されている」となっていますが、本文中では our famous pumpkin pies are going for $2 a piece と明示されており、価格が一致しないことから当てはまりません。ちなみに、go for ... は「~の値段で販売されている」という意味のイディオムです。選択肢 (B) Frozen foods are not on sale. に登場する on sale には2つの意味があります。1つはお店で購入できることを表す「売りに出て、販売されて」という意味。もう1つは安売りされていることを表す 「特価で、特売で」。つまり、(B) は「冷凍食品は販売されていない」「冷凍食品は安くなっていない」どちらの意味にもとれます。ただ、いずれも本文で述べられていることと合致しないため不正解。アナウンス冒頭で、Today is the final day of our special sale. と言っていることから、正解は (C) となります。

 

英文・単語の意味と音声をチェック!

Fine Marketでお買い物中のみなさま、おはようございます。本日は当店の特別セールの最終日です。多くの商品が大変お買い得になっています。GreatStuffの冷凍食品が2箱5ドルでお求めいただけます。そしてベーカリーでは当店の有名なパンプキンパイを1ピース2ドルで販売しております。数に限りがありますので、お急ぎください!

Q. セールに関して当てはまるものは何ですか?

A:パンプキンパイは5ドルで販売されている。
B:冷凍食品は安くなっていない。
C:この日がセールの最終日だ。

A:

B:

C:

▶*final day「最終日」
 *fantastic「とてつもない」
 *deal(s)「お買い得品」
 *a number of ...「多くの~、かなりの~」
 *item「商品」
 *frozen food「冷凍食品」
 *supply「供給(量)」
 *limited「限られた」

 

講師プロフィール●デイビッド・セイン David Thayne

日本で約30年の豊富な英語教授経験を持ち、ベストセラーの英語の書籍を数多く刊行。英会話イベント・セミナーも精力的に開催している。

 

デイビッド・セイン先生の書籍はこちら!

15時間で速習 英語耳 頻出1660語を含む英文+図で英会話の8割が聞き取れる
発売日:2019/12/27

 

英検®は、公益財団法人 日本英語検定協会の登録商標です。このコンテンツは、公益財団法人 日本英語検定協会の承認や推奨、その他の検討を受けたものではありません。

 

最新の連載をメールでお知らせ

メールアドレス:

「毎日Eトレ!」連載記事一覧

続きを見る >>

おすすめ記事