毎日Eトレ!【1110】私はいつも彼女に助言を求める

デイビッド・セイン先生が教える
単語使い分けフレーズ

英語でこれって何て言うんだろう? 日常会話で使う表現を、人気英会話講師のデイビッド・セイン先生が解説してくれます。日本人が間違えやすいポイントや文化の違い、派生した表現なども教えてくれます。今回は「私はいつも彼女に助言を求める」「彼女の行動は全ての友達を敵に回した」です。さっそく読んで会話で使ってみましょう。

I always turn (against / to) her for advice.

私はいつも彼女に助言を求める

 

againstとto、入るのはどっち?

今回の使い分けクイズは、turnを使ったフレーズです。「頼る」という意味を表す句動詞の場合、turnの後ろにはagainstとtoどちらの前置詞が入るでしょうか?
正解は…toです。
「回転させる、回す」などの意味を持つturnは、前置詞と組み合わせることでさまざまな意味に変化します。turn on...「(明かりなど)をつける、(電源など)を入れる」やturn off...「(明かりなど)を消す、(電源など)を切る」といったイディオムはおなじみですね。
「~に頼る」という意味の場合は、turn to...になります。今回の例文に使われているのはturn to someone for adviceという決まり文句で「助言を求めて~を頼る、~に助言を求める」という意味です。つまり、I always turn to her for advice. = I always ask her for advice. と言い換えることができます。
turn againstは「~に敵対する、~に反感を抱かせる」という意味で使われます。againstは「~に反対して、~に逆らって」なので、イメージしやすいのではないでしょうか。

 

一緒に覚えよう! 他の言い方・関連表現

Her behavior turned all of her friends (against / to) her.
彼女の行動は全ての友達を敵に回した

▶この文章の正解はagainstです。

 

講師プロフィール●デイビッド・セイン David Thayne

日本で約30年の豊富な英語教授経験を持ち、ベストセラーの英語の書籍を数多く刊行。英会話イベント・セミナーも精力的に開催している。

 

デイビッド・セイン先生の書籍はこちら!

100語で簡単!ネイティブに伝わる英会話
発売日:2017/11/01

 

最新の連載をメールでお知らせ

メールアドレス:

「毎日Eトレ!」連載記事一覧

続きを見る >>

おすすめ記事