毎日Eトレ!【1191】What starts with a P, ends with an E and has …

デイビッド・セイン先生が教える
親子で英語クイズにチャレンジ!

英語でこれって何て言うんだろう? 日常会話で使う表現を、人気英会話講師のデイビッド・セイン先生が解説してくれます。日本人が間違えやすいポイントや文化の違い、派生した表現なども教えてくれます。今回は「What starts with a P, ends with an E and has thousands of letters?」「I’m tall when I’m young and I’m short when I’m old. What am I?」です。さっそく読んで会話で使ってみましょう。

What starts with a P, ends with an E and has thousands of letters?

A: paper crane
B: post office
C: pencil case

 

英語のなぞなぞ 4

start with ... は「~から始まる」、end with ... は「~で終わる」。言葉の最初と最後のアルファベットはそれぞれPとEという情報がまずヒントになります。thousands of ... は「数千の~、何千もの~」という意味の定型表現で、thousands of people なら「数千人」、thousands of years なら「数千年」という意味になります。have thousands of letters は「数千もの手紙を持っている」=「数千もの手紙がある(場所)」ととらえます。つまりPから始まり、Eで終わり、何千もの手紙を持っているものは何?」というなぞなぞの正解は (B) の郵便局になります。(A) の paper crane は「紙の鶴」、つまり折り紙で折った鶴を指します。「紙飛行機」は paper airplane です。(C) は「ふで箱、ペンシルケース」のこと。A: I forgot to bring my pencil case. Can I borrow your pencil?(ふで箱を忘れちゃった。鉛筆借りてもいい?) B: Sure!(いいよ!)といった会話のやりとりは、忘れ物をしてしまったときに覚えておくと便利です。

 

一緒に覚えよう! 他の言い方・関連表現

I’m tall when I’m young and I’m short when I’m old. What am I?
A: tree
B: candle
C: building

▶I'm tall/short. は「私は背が高い/低い」と身長の高さを表す文章です。一方、I'm young/old. は「私は若い/年をとっている」は年齢・年代を表す表現。「若い時は背が高く、年を取ると背が低いです。わたしは何でしょう?」というなぞなぞです。答えは(B)のcandle「ろうそく」。ろうそくは、火をつけるとどんどん短くなるため、使い始める前(=young)が最も長く(=tall)、使えば使うほど(=old)短く(=short)というわけです。ちなみに(A)treeは木、(C)buildingはビルですね。

 

講師プロフィール●デイビッド・セイン David Thayne

日本で約30年の豊富な英語教授経験を持ち、ベストセラーの英語の書籍を数多く刊行。英会話イベント・セミナーも精力的に開催している。

 

デイビッド・セイン先生の書籍はこちら!

100語で簡単!ネイティブに伝わる英会話
発売日:2017/11/01

 

最新の連載をメールでお知らせ

メールアドレス:

「毎日Eトレ!」連載記事一覧

続きを見る >>

おすすめ記事