毎日Eトレ!【1188】When will she be back from London?

デイビッド・セイン先生が教える
英会話3択クイズ

英語でこれって何て言うんだろう? 日常会話で使う表現を、人気英会話講師のデイビッド・セイン先生が解説してくれます。日本人が間違えやすいポイントや文化の違い、派生した表現なども教えてくれます。今回は「When will she be back from London?」「I'd like to buy a ticket for the next bus.」です。さっそく読んで会話で使ってみましょう。

When will she be back from London?

A: With a friend.
B: From the airport.
C: On Friday morning.

 

正しい返答はどれ? 3

When ...? は「~はいつですか?」とたずねる疑問文です。When will she be back from London? と彼女が戻る時を聞いているのに対し、日程に関する内容を答えている (C) が正解となります。(B) は「誰と一緒か」、(C) は「どこからか」を述べているため、正しい返答ではありません。「朝に、午前中に」は英語で in the morning ですが、特定の曜日の朝を表す場合は、on Friday morning(金曜日の朝に) のように、前置詞 on + 曜日 + morning の形になるので注意しましょう。ちなみに「夜に」は at night ですが、こちらも「〇曜日の夜に」の場合、on ...day night となります。

【意味を確認】
彼女はいつロンドンから戻りますか?
A: 友達と。
B: 空港から。
C: 金曜日の朝に。

 

一緒に覚えよう! 他の言い方・関連表現

I'd like to buy a ticket for the next bus.
A: They already bought it.
B: Okay, that will be $8.
C: Why did you do that?

▶I'd like to ... は「~したいです」という意味の決まり文句で、I want to ...(~したいです)よりも丁寧な言い方です。初対面の相手やお店・施設などのスタッフに希望を伝えるときによく使われます。I'd は I would の短縮形です。「私はチケットを買いたい」と申し出ているフレーズに対し、 (A) は主語が複数形&すでに購入したと過去形になっており、会話は不成立。また、(C) は why を使って過去にしたことの理由をたずねているためこちらも正しい返答ではありません。よって正解は、料金を伝えている (B) になります。That will be ... yen. なら「~円になります」という意味に。

【意味を確認】
次のバスのチケットを買いたいです。
A: 彼らはそれをもう買いました。
B: では、8ドルになります。。
C: なぜそんなことをしたのですか?

 

講師プロフィール●デイビッド・セイン David Thayne

日本で約30年の豊富な英語教授経験を持ち、ベストセラーの英語の書籍を数多く刊行。英会話イベント・セミナーも精力的に開催している。

 

デイビッド・セイン先生の書籍はこちら!

100語で簡単!ネイティブに伝わる英会話
発売日:2017/11/01

 

最新の連載をメールでお知らせ

メールアドレス:

「毎日Eトレ!」連載記事一覧

続きを見る >>

おすすめ記事