毎日Eトレ!【1173】ヴィヴィアンはスミレ色…《早口言葉・英語音声つき》

デイビッド・セイン先生が教える
親子でチャレンジしよう

英語でこれって何て言うんだろう? 日常会話で使う表現を、人気英会話講師のデイビッド・セイン先生が解説してくれます。日本人が間違えやすいポイントや文化の違い、派生した表現なども教えてくれます。今回は「ヴィヴィアンは凶暴なスミレ色の虫に大きな価値があると信じている」「私は歩いて仕事へ行き、仕事中はたくさん歩く」です。さっそく読んで会話で使ってみましょう。

Vivian believes violent, violet bugs have very big value.

ヴィヴィアンは凶暴なスミレ色の虫に大きな価値があると信じている

 

英語で楽しむ言葉あそび④

この早口言葉には、BとVで始まる単語が登場します。日本語では「バ」と「ヴァ」、「ビ」と「ヴィ」などはあまり区別されていない音ですが、英語の場合は発音の仕方が異なります。Bの音は基本的に「バ行」の音に近いのですが、Vの音は、上の前歯で下唇を軽く噛みながら息を吐くイメージです。

使われている単語の意味と例文もあわせて確認しましょう!

violent:乱暴な、凶暴な、暴力的な
You shouldn’t play violent video games!
暴力的なテレビゲームをしてはいけません!

violet:スミレ色、スミレ色の
Her new dress is a pretty violet color.
彼女の新しいワンピースはきれいなスミレ色です

bug:虫、昆虫
Jimmy liked to collect bugs when he was little.
ジミーは小さいとき虫を集めるのが好きだった

value:価値
Tim finds value in acts of kindness.
ティムは親切な行為に価値を見出している

 

一緒に覚えよう! 他の言い方・関連表現

I walk to work, and when I work I walk a lot.
私は歩いて仕事へ行き、仕事中はたくさん歩く

▶発音が混同しがちな"walk"と"work"が使われている早口言葉です。音声を聞いて音の違いをしっかり確認し、繰り返し声に出して練習しましょう。walk to workは「歩いて仕事に行く、職場まで歩いて行く」という意味のイディオムです。to以下を変えて、I walk to school every day.なら「私は毎日歩いて学校に行きます」という意味に。

 

講師プロフィール●デイビッド・セイン David Thayne

日本で約30年の豊富な英語教授経験を持ち、ベストセラーの英語の書籍を数多く刊行。英会話イベント・セミナーも精力的に開催している。

 

デイビッド・セイン先生の書籍はこちら!

100語で簡単!ネイティブに伝わる英会話
発売日:2017/11/01

 

最新の連載をメールでお知らせ

メールアドレス:

「毎日Eトレ!」連載記事一覧

続きを見る >>

おすすめ記事