毎日Eトレ！【594】スノーボードの道具はレンタルできます
デイビッド・セイン先生が教える
ウインタースポーツのフレーズ
英語でこれって何て言うんだろう？ 日常会話で使う表現を、人気英会話講師のデイビッド・セイン先生が解説してくれます。日本人が間違えやすいポイントや文化の違い、派生した表現なども教えてくれます。今回は「スノーボードの道具はレンタルできます」「スノーボードの用品はレンタルすることができます」「もしスノーボードの道具一式を持っていなくても、心配無用です。レンタルできます」です。さっそく読んで会話で使ってみましょう。
新刊プレゼント
Cheer up! Englishで連載して頂いているディビッド・セイン先生が新刊を発行されました。この本の出版を記念して、応募者の中から抽選で5名の方にこちらの本をプレゼントいたします。奮ってご応募ください。
締め切り：2023年6月10日
We can rent snowboarding gear.
スノーボードの道具はレンタルできます
「スノボの道具」「パソコン周辺機器」はあの単語がポイント。「スノーボードに行く」を正しく言える？
スノーボードの時期ですが、自分で道具を持参する人もいれば、現地でレンタルする人も多いですね。
「レンタルする」は、英語ではrentを使います。また、「スノーボードの道具一式」を英語で言うには、snowboarding gearのように、gearを使うのが一般的です。gearは「車のギア」などのように「歯車」という意味もありますが、「（パソコンなどの）周辺機器」「衣服」「道具」「用具」など、幅広い意味で使われる便利な言葉ですので、ぜひ覚えておきましょう。例えば、「起動装置」はstarting gear、「スキューバダイビング道具（潜水服を含む）」はscuba diving gear、「釣り道具」はfishing gearといった要領です。
なお、「スノーボードに行く」はgo snowboardingです。go skiing「スキーに行く」やgo surfing「サーフィンに行く」と同様、ing形にするのがポイントです。
一緒に覚えよう！ 他の言い方・関連表現
You can rent snowboarding equipment.
スノーボードの用品はレンタルすることができます
▶主語はYouでもOK。equipmentも「道具・用具」を意味する名詞です。
If you don't own snowboarding gear, don't worry! You can rent it.
もしスノーボードの道具一式を持っていなくても、心配無用です。レンタルできます
▶このような「説明的」な表現にしてもいいと思います。
| 講師プロフィール●デイビッド・セイン David Thayne | |
 | 日本で約30年の豊富な英語教授経験を持ち、ベストセラーの英語の書籍を数多く刊行。英会話イベント・セミナーも精力的に開催している。 |
デイビッド・セイン先生の書籍はこちら！
