LAでよく使われる今どきの若者ハナシ言葉、スラング、メールやテキストでよく使う英語、略語文字などの使い方や意味を紹介していきます。

一言メモ

NGLはnot gonna lieの略で
テキストやSNSでよく使われるスラングです。
「嘘ついてないよ」「正直にいうと」という意味を踏まえて
「マジで」や「ぶっちゃけ」などの意味で使います。

本来の文章ではI am not going to lieで「私は嘘をつきません」となります。

NGLの使い方は文章の最初や最後につけます。

Omg ur nails are too cute ngl.
(やばい〜あなたの爪まじ可愛すぎる〜)

Ngl, your perfume smells reminds me my ex…
(なんかぶっちゃけお前のその香水の匂い元カノ思い出すわ、、、)

一緒に覚えたいフレーズ

同じようなニュアンスでは

Just saying(ただ言ってみただけ〜)
No offence（悪気はないよ）
TBH （to be honest：正直にいうと）
FR （for real ：マジで)

などがあります。

会話の流れやシチュエーションでどの単語を使うかは変わって来ますが
意味的にはほとんど変わらないのでどれを使っても正解、不正解はありません。

フォトグラファー/ライタープロフィール●イアン
	高校卒業後、約４年間の留学生活を終え１年間のOPTではロサンゼルスを中心にフォトグラファー、映像編集を主にフリーランスとして活動。合計５年間のアメリカ生活を経て留学、アメリカ生活、今どきの若者の使う英語、ロサンゼルスの流行りなどについて発信中！現在はフリーランスとしての活動を続け、アメリカで結婚し永住するためグリーンカードの申請中です。