LAでよく使われる今どきの若者ハナシ言葉、スラング、メールやテキストでよく使う英語、略語文字などの使い方や意味を紹介していきます。

一言メモ

Istg は I swear to godの略で
SNSやテキストでよく使われるスラングです。
意味は神に誓ってという意味で
絶対に～！どのようなニュアンスで
なにか本気で伝えたいときに使います！

使い方は

Heyyy sis did u talk to mom about you have a bf now? If u don’t imma tell mom ~ lol
(ヘイ～お姉ちゃん、彼氏できたことママに言ったの？言ってないなら私が言っちゃうよ～笑)

ISTG! If you tell her I will never talk to you again.
(絶対にやめて！もし言ったらもう口聞かないから！)

Ugh! Fine!
(あーわかったよ！)

ISTGを最初につけることによって
何かを強調していうことになります。

※u…you
※bf…boy friends

一緒に覚えたいフレーズ

私は本気で言ってるという意味で
I mean it.という言葉もよく使います。

これは最後につけることでその文が強調される感じ。

I’m not gonna talk to you anymore. I mean it.
(もうあなたとは口聞かないから。本気だよ。)

ISTGに対して、そんなバカなや、そんな本気で言ってるわけじゃないでしょ？
という意味で　Oh come on, you don’t mean it.と
Mean itの否定文も使われます。

フォトグラファー/ライタープロフィール●イアン
	高校卒業後、約４年間の留学生活を終え1年間のOPTではロサンゼルスを中心にフォトグラファー、映像編集を主にフリーランスとして活動。合計５年間のアメリカ生活を経て留学、アメリカ生活、今どきの若者の使う英語、ロサンゼルスの流行りなどについて発信中！現在はフリーランスとしての活動を続け、アメリカで結婚し1児の母に。リアルトレンドやアメリカの子育て事情、コロナ禍のグリーンカード取得までの道のりなど、等身大の視点でお届けします。