During the Sengoku Period, some Sengoku daimyo (Japanese territoriallordin the Sengoku period) allowed their subjects to residein their castle towns and Hideyoshi TOYOTOMI setup the residences near Osaka Castle, Jurakudai, Fushimi Castle for his subjects and their families.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
豊臣氏 - 安土桃山時代に関白・羽柴秀吉とその一族に下賜された。
The Toyotomi clan: In the Azuchi-Momoyama period, this clanname was granted to kanpaku (chiefadviser to the Emperor) Hideyoshi HASHIBA and his family.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
高槻は戦国時代 (日本)、織田信長や豊臣秀吉に仕えたキリシタン大名で有名な高山右近が治めていた。
Takatsuki was governedby Ukon TAKAYAMA who served Nobunaga ODA and Hideyoshi TOYOTOMI in the Sengoku period (Japan), and whoalso was well-known for a Christian daimyo (Christian feudal lord).
From the Sengoku period (period of warring states) (Japan) to Azuchi-Momoyama period, Yamato Province had been ruledby Junkei TSUTSUI who was servingunder Nobunaga ODA, butafter the death of Nobunaga and Junkei, Hideyoshi TOYOTOMI, whoheldahegemonyover the country, transferred Sadatsugu TSUTSUI, asuccessor of Junkei, to Ueno Domain in Iga Province, and gave Yamato Province to his brother Hidenaga TOYOTOMI instead.
In January 2, 1586, Kazumasa ISHIKAWA, Deputy Governor of Okazaki Castle, who had been anattendant to Ieyasu since the time when he was sold, fled to Hideyoshi TOYOTOMI.
Later, in 1597, Hideyoshi TOYOTOMI organized the Gonin-gumi, or five-member groups, consisting of lower-ranking samurai, and the jyunin-gumi, or ten-household groups, consisting of common people.
refers to Nobunaga ODA, Hideyoshi TOYOTOMI, and Ieyasu TOKUGAWA, the three busho (Japanese militarycommander) from present-day Aichi Prefecture, who brought the Sengoku period to an end.
"Hideyoshi TOYOTOMI: Seize the World" (1995, TV Tokyo Special 12 Hour Miniseries (which later became Spring Historical Play) - the leadingactor was Renji ISHIBASHI)
There is atheory that Hideyoshi TOYOTOMI served Yoshihide ROKKAKU, who was Yoshisato's father (or brother), changed his name to Hideyoshi during aperiod of wandering, and was given Kataimina (apart of the name of anoble person).