今回のテーマは、「なんとなく～」です。得に説明するほどの理由がない時、ネイティブはこう答えます。「そんな気分なの」もあわせて紹介するので、使ってみましょう。

なんとなくね

Just because.

解説

　「なんで～？」と聞かれて、特に思いつく理由がない時に「なんとなくね」という意味で使える便利な表現です。

A: Why did you get me chocolate?

どうして私にチョコレートくれたの？

B:Just because.　

なんとなく～

A: Why did choose red for your phone case?

なんでスマホケース赤にしたの？

B: No reason. 

理由はないよ＝なんとなく

➡No reasonは「理由はないよ」という意味ですが、「なんとなく」と意味と同じ使い方ができます。

　このほかにも、「なんとなくそんな気分なの」という意味のJust felt like it.という表現も、微妙な気持ちを伝えられるのでおすすめです。

　カジュアルな場面にぴったりの表現、使いこなしてみてくださいね。

ライタープロフィール●Y. DINK

英語講師歴10年。カナダ留学、外語大で英語を学ぶ。得意分野は英会話。海外生活やアメリカ人との国際結婚の経験から学んだ、おもにアメリカ英語のフレーズをご紹介。現在二児の母として子育てにも奮闘中！