LAでよく使われる今どきの若者ハナシ言葉、スラング、メールやテキストでよく使う英語、略語文字などの使い方や意味を紹介していきます。

一言メモ

ROTFLはrolling on the floor laughingの略で
腹を抱えるくらい笑ったという意味になります。

笑、爆笑を超え、笑いすぎた、大爆笑を意味します。 

U wanna see my hair when I woke up this morning?
(今日の朝起きた時の俺の髪の毛見たい？)

Omg rotfl! Super funny!
(ヤバイ超笑った！めっちゃおもろいやん！)

一緒に覚えたいフレーズ

同じような意味で
Lol ＝笑
Lmao＝爆笑
Lmfao＝大爆笑

SNSなどテキストで若者によく使われます。
ネットスラングから派生した略語なのでフォーマルなシーンでは使いません。
Lmao，Lmfaoは下品な印象を与える単語を含む略語なので、本当に親しい友達だけにとどめましょう。

フォトグラファー/ライタープロフィール●イアン
	高校卒業後、約４年間の留学生活を終え１年間のOPTではロサンゼルスを中心にフォトグラファー、映像編集を主にフリーランスとして活動。合計５年間のアメリカ生活を経て留学、アメリカ生活、今どきの若者の使う英語、ロサンゼルスの流行りなどについて発信中！現在はフリーランスとしての活動を続け、アメリカで結婚し永住するためグリーンカードの申請中です。