卒園や卒業、引っ越しなど、英語の先生にお別れをする時の挨拶、何て言えばいい？　メッセージカードに使える英語のメッセージと、会話で伝えられる簡単で短い英語のフレーズを紹介します。未就学児から高校生、パパ＆ママも使える保護者用のメッセージもあります。英語の先生に気持ちを伝えてみましょう。

シンプルで短い「先生ありがとう」メッセージ15選はこちら！ 

メッセージカードに書く

▶先生へ（宛名）

Dear Mrs./Mr. _______,

○○先生へ

To my favourite teacher Mrs./Mr. ______,

大好きな○○先生へ

▶メッセージ（未就学児～小学生）

I had so much fun on the field trip with you!

先生と行った遠足楽しかったです

* field tripは「校外授業」のことを意味するので、見学など日本語より広く使えます

I loved watching you dance!
先生のダンス、とってもおもしろかったです

I love your English classes!

先生の英語レッスンが大好きです

Your English class was so much fun!

先生の英語クラスとってもおもしろかった

I love English now because of you.

先生のおかげで英語が大好きです

Please play with me again, my teacher.

先生、またいっしょにあそんでね

I will work hard at the primary school.

小学校にいってもがんばるよ

Thank you for teaching me so many things.

今までいろいろ教えてくれてありがとう

I hope I can see you again.

また今度会えるといいな

Good luck in America! I’ll miss you!

先生、アメリカに帰っても元気でね！　寂しくなります

*日本語では「寂しくなります」という言葉は頻繁に使いませんが、ネイティブの間でしばらく会えないお別れにはよく言います。I’ll miss you!と最後に加えればぐっと英語らしい表現になるので、小さい子どもならこの一言だけでも気持ちが伝わります。ぜひ使ってみましょう

▶続いては「中学生・高校生が送るメッセージ」

▶「保護者が送る感謝のメッセージ」を見る