ホストファミリーに感謝・お礼を言いたい時のフレーズやメッセージ何て伝えたらいい？　そんな疑問をお持ちのみなさんに、今回はお別れの時のひとことから、帰国後にSNSやメールで伝えたい場合に使えるメッセージをそろえました。

組み合わせたり、自分の体験に置き換えたりしてあなたの気持ちを伝えてみましょう。

感謝の気持ちを伝えよう

Thank you very much.

本当にありがとう／本当にありがとうございます

Thank you for your kindness.

親切にしてくれてありがとうございます

Thank you very much for all your kindness.

あなたの親切すべてに感謝しています

I appreciate your kindness.

あなたの親切に感謝しています

I appreciate all your kindness.

あなたの親切すべてに感謝しています

I really appreciate what you’ve done for me.

あなたがしてくれたことに本当に感謝しています

I can’t thank you enough.

感謝しても足りません

Thank you for everything.

何から何までありがとうございます

Thanks a lot.

ありがとう

Thank you for all your support during my stay.

滞在中はお世話になりました

I appreciate all your support during my stay.

滞在中はお世話になりありがとうございます

I am grateful to you for letting me stay in your house.

お家に泊めてくれてありがとうございます  

▶▶▶楽しかったことを伝えよう

書きたい表現がすぐに見つかる英文メール

発売日：2008/12/10

アマゾンで購入

e-honで購入

hontoで購入