毎日Eトレ！【19】ネイティブ英語に
挑戦ドアの鍵かけた？ って何て言う？
スキマ時間、英語でアタマの
トレーニングしちゃおう
木曜日のお題は、日本語を英語に「直訳はダメ！ ネイティブ英語フレーズに挑戦 編」です。あなたなら何て言う？
ドアの鍵、かけた？
正解
Did you lock the door?
解説
ドアの鍵なので、doorとkeyという単語を使いたくなりますが、「鍵をかける」はlockという、ひとつの単語を使います。ドアの鍵を開けるときはunlock the door「ロックを解除する」という表現を使います。
ライタープロフィール●Y. DINK
英語講師歴10年。カナダ留学、外語大で英語を学ぶ。得意分野は英会話。海外生活やアメリカ人との国際結婚の経験を通じて学んだ、おもにアメリカ英語のフレーズをご紹介。現在二児の母として子育てにも奮闘中！
