During the sameperiodin which Iemitsu was shogun, Tadataka OKUBO gave afavorableassessment of Iemitsu in "Tales from Mikawa," describing how Iemitsu was shy during boyhoodbut followed in the footsteps of Kiyoyasu MATSUDAIRA, Ieyasu's grandfather.
Kira and Oishi were distantlyrelatedthrough the Konoe family shodaibu (fourth- and fifth-rank officials), the Shindo and Saito families.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
吉川敏子は、前後して若い頃に仏道修行をしていた刷雄に「菩薩」に通じる"薩"の字が与えらた。
According to Toshiko YOSHIKAWA, it was likely that during his early Buddhist training, Yoshio was given the Chinese character 薩 for his name, which relates to 菩薩 (Bodhisattva).