2023.10.02 | SUPER GLOBAL ・ 子ども英語 ・ 小学生 ・ Global Step Academy
読んで身に付く英語勉強法マガジン | Cheer up! English
コラム
おもわず「なるほど！」とうなずくおもしろネタから、日々の学習に役立つヒント、真面目な社会事情まで、英語にまつわるエトセトラを展開。英語学習を楽しく続けたい人必見の、かゆいところに手が届くコラム集です。
おすすめ記事
2021.05.27 | 小学生 ・ 体験談 ・ 子ども英語 ・ オンライン英会話で学ぶ ・ エイゴックス ・ 大人＆大学生
2021.10.01 | PR ・ オンライン英会話で学ぶ ・ LIBERTY ENGLISH ACADEMY ・ 大人＆大学生 ・ 大学生 ・ 中学・高校生 ・ TOEIC®
2022.04.04 | レアジョブ ・ DMM英会話 ・ オンライン英会話で学ぶ ・ 大人＆大学生 ・ PR
2022.02.01 | オンライン英会話で学ぶ ・ 大人＆大学生 ・ クラウティ ・ 中学生 ・ 中学・高校生 ・ 大学生 ・ 子ども英語 ・ 小学生 ・ 高校生
2021.04.01 | 英語の学習教材 ・ 電子辞書 ・ 英語勉強法 ・ 中学・高校生 ・ 高校生
2022.05.13 | 大学生 ・ IELTSオンライン講座 ・ 英語の資格 ・ 中学・高校生 ・ 大人＆大学生 ・ IELTS ・ PR
2021.06.04 | 英語トレーニングジム ・ 中学・高校生 ・ PR ・ 高校生 ・ ENGLISH COMPANY
2020.10.02 | TOEIC® ・ オンライン英会話で学ぶ ・ TOEFL®
2022.02.07 | 英会話スクールで学ぶ ・ 小学生 ・ 大学生 ・ 大人＆大学生 ・ 中学・高校生
ジブリアニメのキャッチコピークイズ『風立ちぬ』『思い出のマーニー』も!
宮崎駿監督の映画『風立ちぬ』が、“ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞2013”でアニメーション映画賞を受賞。そこで、今回はジブリの長編アニメ全21作につけられた名キャッチコピーを独自に英訳！
快“進撃”続く『進撃の巨人』 海外アニヲタの反応、和訳してみた
『進撃の巨人』の実写映画化が決定！ 欧米などの英語圏でもアニメ版が放映されているとのこと。果たして、海外での評価をいかほどか？ その実態を探るべく、世界最大のアニメ配信サービス「Crunchyroll」のレビューコメントから海外アニヲタたち反応を分析！
文科省が発信、海外留学促進キャンペーン『トビタテ! 留学JAPAN』プロジェクト
文部科学省が開始した留学促進プロジェクト『トビタテ! 留学JAPAN』。留学生の数を今の倍に増やし、世界のフィールドで活躍できる若者を育てようとしています。その詳細について、文部科学省 初等中等教育局 国際教育課 課長補佐の河村裕美さんにお話を伺いました。
サンタクロースから返事が届く!? カナダ郵便局公認のサンタの住所とは
サンタクロース宛に手紙を出せることをご存知ですか？ カナダのサンタクロースはとても紳士で、手紙をくれた世界中の子どもたちのために、その国の言語で返事をくれるのだとか。しかも、費用は切手代のみ！
「お・も・て・な・し」「今でしょ！」 「倍返し」「じぇじぇじぇ」に決定！
「2013 ユーキャン新語・流行語大賞」（現代用語の基礎知識選）が、ついに発表されました。『半沢直樹』の「倍返し」、『あまちゃん』の「じぇじぇじぇ」、滝川クリステルさんの「お・も・て・な・し」、林修先生の「今でしょ！」を英訳します。
ダメ！ゼッタイ!! 米で流行中の 「コットンボール・ダイエット」
今アメリカのティーンの間で流行している「コットンボール・ダイエット」をご存知ですか？ 編集部では、この超危険なダイエット法の内容とともに、これに警鐘を鳴らす米メディアの報道からダイエットや健康にまつわる英語表現を紹介します。
英語でポテチはどう数えるの？“モノの数え方”教えます！
日本語で物を数える時は、“枚”や“匹”など対象に合わせた表現を使いますよね。そんな独特の物の単位は、実は英語にもあるんです。そこで今回は、知っていると便利な英語の“モノの数え方”をピックアップ！ 数え方をマスターして、豊かな表現力を身につけましょう。
クリスマスをハッピーに 過ごすための珠玉の金言4選
クリスマスまで約１ヶ月と迫った今日この頃。クリスマス前のいろいろと悩んでしまいがちなこの時期に、あなたの背中を押す英語の金言を厳選！ ４つのシチュエーション別でご紹介します！
“モンティ・パイソン”再臨！おふざけ老人たちのマジメな教訓って？
11月20日、イギリス発のコメディユニット“モンティ・パイソン”再結成のニュースが全世界を駆け巡りました。そこで今回は、“モンティ・パイソン”の映画『Life of Brian（ライフ・オブ・ブライアン）』から、人生を明るく照らす“名言”を、動画&和訳付きでお届け！
本命は「倍返し」「じぇじぇじぇ」!? 流行語大賞有力候補を英語にすると
「2013 ユーキャン新語・流行語大賞」の候補50語が、先日発表されました。『半沢直樹』の「倍返し」と『あまちゃん』の「じぇじぇじぇ」、滝川クリステルさんの「お・も・て・な・し」の三つ巴の戦いが予想されます。
年末までに外国人の恋人をゲット！ すぐに使える英語の口説き文句
冷え込みがぐっと厳しくなるこの季節、人肌恋しくなってませんか？ 年末までに外国人の恋人をゲットすべく、イングリッシュパブなど、外国人が集う場所で使える口説き文句をご紹介します。
ドクターX 大門未知子が英語で 「私、失敗しないので」と言ったら
米倉涼子さん主演の『ドクターX～外科医・大門未知子』。「私、失敗しないので」という強気なセリフが、「倍返しだ！」でお茶の間を席巻した『半沢直樹』を彷彿させると人気です。そこでCheer up! Englishは、この名セリフを英訳しました。
プライベートで大活躍!?確実にウケる英語の回文10選
「竹やぶ焼けた」など、前から読んでも後ろから読んでも同じ意味になる言葉遊び“回文”。実は、英語にも数多くの回文があり、単語から文章表現までバリエーションも豊富。そこで今回は、外国人と盛り上がれる英語の回文10選をご紹介。
AKB48の新曲「鈴懸なんちゃら」超長いタイトルを全部英語にすると
AKB48史上最長76文字の新曲タイトル「鈴懸の木の道で『君の微笑みを夢に見る』と言ってしまったら僕たちの関係はどう変わってしまうのか、僕なりに何日か考えた上でのやや気恥ずかしい結論のようなもの」を英訳してみた！
ジブリ『かぐや姫の物語』は裏がテーマ!? 海外童話の意外な“裏”設定集
11月23日、スタジオジブリ最新作『かぐや姫の物語』がいよいよ公開！ 原作『竹取物語』の裏設定が映画のテーマとか。そこで今回は、『かぐや姫の物語』の公開を祝して、誰もが知る有名な海外3作品にまつわる裏設定をご紹介します。
日本の常識は世界の非常識!? こんなに違う、日本と海外の電車マナー
「日本では当たり前のマナーが海外で全く通用せず、逆に現地人からヒンシュクを買ってしまった……」なんて経験をお持ちの人も多いのでは？
杏の食べっぷりが話題の朝ドラ『ごちそうさん』を英語で言うと？
『あまちゃん』に続き、好評のＮＨＫ連続テレビ小説『ごちそうさん』。タイトルを英訳すると?
都内最大級のオールナイトパーティ Halloween Party SNAP!!
10月25日（金）、東京駅に隣接したラグジュアリーホテル『シャングリ・ラ ホテル 東京』で行われた都内最大級のオールナイトハロウィンパーティ「HALLOWEEN PARTY AT SHANGRI-LA HOTEL,TOKYO」に潜入！
【検証】Google翻訳とYahoo!翻訳に、日本のことわざを再翻訳させてみた
今回は、『Google翻訳』と『Yahoo!翻訳』の2つのメジャーな翻訳サイトにフォーカス。日本独特の言い回しが翻訳のネックになる“日本のことわざ”を再翻訳させ、どちらのサイトがより精度の高い翻訳をたたき出すのか。調べてみました。
楽しみながら英語が身に付く！ シェアハウス運営会社を直撃！
いま、外国人居住者との交流や英会話レッスンなどで“暮らしながら英語が学べる”シェアハウスが注目を集めているんです！ そこで『株式会社シェアスタイル』に、英語が学べるポイントや起こりがちなトラブルへの対処法などをたっぷりお伺いしてきました。
