毎日Eトレ！【1543】運動会のお弁当の中身は？

デイビッド・セイン先生が教える
小学校・中学校でよく使うフレーズ

2024.06.13 | デイビッド・セイン・中学・高校生・大人＆大学生・子ども英語・小学生・日常会話・毎日Eトレ・英語でフレーズ・連載

HOME
毎日Eトレ！
毎日Eトレ！【1543】運動会のお弁当の中身は？

英語でこれって何て言うんだろう？　日常会話で使う表現を、人気英会話講師のデイビッド・セイン先生が解説してくれます。小学校・中学校でよく使うフレーズを学びましょう。今回は、運動会のお弁当、です。

注目記事

小学校から英語の授業が始まりました。
教科書の勉強だけではなく、海外の講師と話すのも良いのではないでしょうか？
Cheer up! Englishでは話題の子どもオンライン英会話をご紹介！

詳しくはこちらのページへ！

A: Do you know what your mom is making for your sports day lunch box? I asked for a lot of fruit.
B: I don't know, but I want fried chicken!

A: 運動会のお弁当にお母さんが何を作ってくれるかわかる？私はフルーツをたくさん入れてとお願いしたわ。
B: わからないけど、ぼくは唐揚げが欲しいな！

お弁当には唐揚げが欲しいな

小中学校の運動会（sports day）では、スポーツだけでなくお弁当の時間も楽しみですね。「お弁当」は lunch box と表現します。これは正確には「弁当箱」を意味しますが、make a lunch box は料理を作って弁当箱につめること、つまり「弁当を作る」ということを表します。

例文の Do you know what your mom is making for ...? は「あなたのお母さんが～のために何を作るか知っていますか」という質問です。これに続く I asked for ... は「私は～をくれるよう頼んだ」ということで、ここでは a lot of fruit（たくさんの果物）をお弁当に入れてとお願いしていますね。これに対しては、例文のように I want ...! と言って自分が欲しいものについて話すほかにも、That's a good idea. I bet it's hot that day.（それはいいね。当日はきっと暑いと思うよ）などと答えてもいいでしょう。

I bet ... は「きっと～だと思う」という意味ですよ。

一緒に覚えよう！　他の言い方・関連表現

A: Is your mom making a lunch box for sports day this year? Your lunches always look really tasty.
B: Yeah, she really loves cooking.

A: 今年の運動会ではお母さんがお弁当を作ってくれるの？あなたのお弁当はいつも美味しそうね。
B: そうなんだ、お母さんは料理が大好きなんだ。

▶この例文の Your lunches always look ...（あなたのお弁当はいつも～そうに見える）ように、lunch という単語は、「昼食」のほかに「弁当」の意味で使うこともできます。tasty は「美味しい」です。

講師プロフィール●デイビッド・セイン　David Thayne
	日本で約30年の豊富な英語教授経験を持ち、ベストセラーの英語の書籍を数多く刊行。英会話イベント・セミナーも精力的に開催している。