猫のつぶやき英会話バイリンニャル
Vol.37電車ごっこ猫うらちゃん登場!

人気猫ブログのあのコが登場!

あの大人気動画のおまけつき

猫のつぶやきを英語にして、毎週お届けしている「バイリンニャル」。今回は『うらばなし。』でYou Tubeの「電車ごっこをする猫ちゃん Part2」としても有名な、スコティッシュフォールドのうらさんの写真でお送りします。
最後に「電車ごっこをする猫ちゃん Part2」も用意しました。こちらもぜひチェックしてください。

 

Sweet strawberry daifuku anyone~?

甘くておいしい苺大福はいかが?

うらちゃんといえば、このいちごの帽子が代名詞となっています この帽子をかぶると喉をグルグル鳴らしてポーズをとります

 

 

 

You know what I like even more than daifuku? Shortcake.

大福も好きだけど、ショートケーキはもっと好きなのよ

フェルト製のケーキを頭に乗せているうらちゃん 猫カフェのウェイトレスになれるかな?

 

 

 

I’m ready for the beach!

私を海に連れてって

麦わら帽子をかぶってかわいい夏娘になりました 海へ連れて行ってくれる彼氏募集中です

 

 

 

I’m a witch in training.

見習い中の魔女なのよ

ハロウィンはキュートな魔女に変身! 立派な魔女になるまではだいぶ時間がかかりそうです

 

 

 

Sometimes I like to give myself a hug.

自分で自分を抱きしめる

よく両手でギュッと自分を抱きしめて寝ています その姿には本当に癒されます

 

 

うらちゃんのプロフィール

性別メス  年齢16歳  体重3.8㎏  種類スコティッシュフォールド

好きなごはんキドニーキープ(腎不全用療法食)

性格まったり、おっとり、動きも性格も仔猫の頃からとにかく穏やかです。うらちゃんの周りにはいつも癒しオーラがあふれています

 

みんなどうしてる?猫のごはん

老猫に多い慢性腎不全を抱えています。療法食の他に、たくさんお水を飲めるように家の3ヵ所に飲み水を置いています

 

JOEさんの撮影のコツ

うらちゃんは白猫なので、自動露出で撮影するとカメラが露出を暗めに補正してしまうため、自分で露出を調整して綺麗な白色が出るように気をつけています
かぶりものや羽織ものは全然嫌がらない子なので、撮る方としては大変助かります

撮影したカメラOLYMPUS PEN E-PL2

 

ブログ『うらばなし。』 http://urabanashi813.blog.fc2.com/  (飼い主 JOEさん)

スコティッシュフォールドの女の子、うらちゃんは、真っ白な毛によく似合うかぶりものがカワイイ猫さん。まんまるお目目が印象的です。

You tube813nekochan

ブログではこのほかの写真や動画も見られるので、すぐチェックしてみては?

 

おまけYou Tube電車ごっこをする猫ちゃん Part2
シュ、シュール…。噂どおりです

 

写真・コメント/JOEさん
訳/sharla

 


「ネコのつぶやき英会話」連載記事一覧 連載トップへ

続きを見る >>

おすすめ記事

2017.04.18 | 奨学生  ・  クチコミ  ・  セブ留学  ・  IELTS  ・  大人&大学生  ・  語学学校情報  ・  PR  ・  CUE留学プログラム  ・  体験レポート  ・  語学学校  ・  QQイングリッシュ  ・  DMM英会話  ・  セブ島留学  ・  ミツミ電機  ・  TOEIC  ・  大学生