猫のつぶやき英会話バイリンニャル
Vol.41ラピ・テン・アトムさん登場!

人気猫ブログのあのコが登場!
変な動きの猫動画もあります

猫のつぶやきを英語にして、毎週1回更新している「バイリンニャル」。今回は『白黒猫ねこ日記』のラピさん、テンさん、アトムさんの写真でお送りします。かわいい猫のつぶやきで英語のフレーズを覚えましょう!

 

やる気が出ない日もあるよね

Some days you just don’t feel like doing anything…

 テンは椅子の背もたれが好きでたまにこうやってぼーっとしていることがあります この日は見事に4本足+しっぽが全部ダラけていました

 

 

あれは何だろう~?

What’s THAT?

 手前のクッションの隙間から私が指を動かして遊んでいました 何が動いてるのかドキドキワクワクしながら見ているところです

 

 

ボク専用のヒーターなのに…

This is supposed to be MY heater…

 寒がりなアトムはストーブやホットマットが大好き この日も一番乗りで暖まっていたら寒がり仲間が… 遠慮しながらも一番良い場所は譲りません(笑)  

 

 

今日も同じ格好になっちゃったね

We look rather similar today~

 

仲良しな2匹がお互いに毛づくろいをしていたら何故か同じ格好で固まっていました

 

 

ちょっと狭いよ

It’s a little crowded in here.

 ラピにそっくりな人形を見つけたので即購入、そして並べてみました 1匹でさえ狭いベッドなのにぎゅうぎゅう詰めに…  

 

 

 

ラピさんテンさんアトムさんのプロフィール

 

ラピさん

性別メス 年齢9歳 体重5.4㎏ 種類雑種

性格マイペース

テンさん

性別メス 年齢5歳 体重4.5㎏ 種類雑種

性格変わり者

アトムさん

性別オス 年齢6歳 体重5.9㎏ 種類雑種

性格甘えん坊

 

のん。さんの撮影のコツ

「かわいい」「面白い」と思った瞬間をできるだけいろいろな角度から連写で撮影しています

使えない写真ばかりになりますがその中に奇跡の一枚が混ざっていることも…(笑)

撮影したカメラSONY NEX-5R

 

ブログ『白黒猫ねこ日記』http://lapislazuli729.blog95.fc2.com/  (飼い主 のん。さん)

8匹の猫組と2匹の犬組の多頭飼いで、みんな雑誌などで大活躍。性格の違う猫さんの決定的なおもしろシーン&コメントは必読! 飼い主のん。さんのセンスを感じる、毎日読みたくなるブログなのです。

 

You TubeShirokuroNikki

おまけYou Tubeラピ変な顔の動き

大きな黒目がぐるぐる動きますw

 

 

 

写真・コメント/のん。さん
訳/sharla 構成・文/天野里美(編集部)


「ネコのつぶやき英会話」連載記事一覧 連載トップへ

続きを見る >>

おすすめ記事

2017.04.18 | 体験レポート  ・  TOEIC  ・  クチコミ  ・  ミツミ電機  ・  セブ島留学  ・  語学学校  ・  QQイングリッシュ  ・  大学生  ・  IELTS  ・  セブ留学  ・  大人&大学生  ・  DMM英会話  ・  語学学校情報  ・  奨学生  ・  CUE留学プログラム  ・  PR