猫のつぶやき英会話バイリンニャル
Vol.78話す三毛猫ちまきさん登場

『ちまき百貨』

人気ブログの猫さんをチェック

猫のつぶやきを英語にして、毎週1回更新している「バイリンニャル」。今回は『ちまき百貨』の話す三毛猫、ちまきさんの写真でお送ります。かわいい猫のつぶやきで英語の勉強に挑戦してみましょう。

 

ゴローン、クネリンクネクネ

I'm ready for my breakfast in bed!

 

はいはい、朝ごはんね、今お持ちしますよ

 

腹ごしらえも済んだし、さて遊ぶか!

All stretched out and ready to raise a ruckus!

 

かつお粥を満喫してノビーッ

  

うまく隠れたでしょ?

Do you like this epic hiding spot?

 

かくれんぼ、見事に隠れたつもりの本猫

 

くっさーっ!

That reeks! 

 

いったい何のニオイを嗅いだのか…

 

またねー、バイバイ

See you later, bye-bye!

  

夏の風物詩、猫の床寝そべり

 

 

 写真・コメント/ちまき百貨 

訳/Caleb DeMarais  構成・文/天野里美(編集部)

 

 

ちまきさんのプロフィール


ちまきさん

性別♀  年齢7歳  体重5.2kg  種類三毛猫

 

ちまき百貨さんの猫撮影のコツ

なるべく猫と同じ目の高さで、自分も猫になったつもりで撮影しています。上から撮るときは親心、下から撮るときは下僕の心をお忘れなく

撮影したカメラCanon EOS 7D

 

ブログちまき百貨(飼い主 ちまき百貨さん)

三毛猫ちまきさんの日々を綴ったブログ。ちまきさんは人間語を話すことができるうえに、引き戸を開けることができる猫さんなのだそうです。コメントについている篆刻もいい感じ。飼い主さんはWEBデザイナーさんで、シンプルで写真が引き立つ、すてきなサイトです! 

 

 


「ネコのつぶやき英会話」連載記事一覧 連載トップへ

続きを見る >>

おすすめ記事

2017.04.18 | 語学学校情報  ・  QQイングリッシュ  ・  セブ留学  ・  大学生  ・  語学学校  ・  TOEIC  ・  クチコミ  ・  PR  ・  セブ島留学  ・  ミツミ電機  ・  DMM英会話  ・  奨学生  ・  体験レポート  ・  CUE留学プログラム  ・  IELTS