ネコのつぶやき英会話バイリンニャル
Vol.28ぷぷ・キララ・くー・チョコちゃん登場!

人気猫ブログのあのコが登場!

ネコのつぶやきを英語にして、毎週1回更新している「バイリンニャル」。今回は『たまの玉手箱』の、ぷぷ・キララ・くー・チョコちゃん写真でお送りします。かわいいネコのつぶやきで英語を勉強しましょう!

 

ふたりは大抵一緒
They’re always together.

猫部屋でまったり寛いでいるぷぷとキララ。この2匹は相性が良く、本当の姉妹のようです

 

 

 
快適……zzz
I’m in heaven...

新しく設置したキャットウォークのハンモックが気に入り、気持ち良さそうに寝るぷぷ

 

あたちこの高さで満足
This is the right height for me.

新しく設置したキャットウォークに乗ったチョコ。一番上より低い位置でも満足そう

 

ひさびさのカツオや~ん♪
My long lost bonito!

焼かつおを見せた途端、袋ごと食いちぎろうと必死。我が家で一番食いしん坊のチョコ

 

あたちを見てる♪うれしい♪
Yes! You’re looking at me.

私が後ろにある鏡を見ていたらやって来て、自分を見てる~、と勘違いして喜ぶ甘えん坊なくー

 

 

ぷぷキララくーチョコちゃんのプロフィール

 

ぷぷちゃん

性別メス 年齢8歳 体重3.6kg 種類スコティッシュフォールド
好きなごはんホリスティックレセピー(パーパス)
性格とても大らかで明るく勝気で姐御肌で頼りになる長女です。

 

キララちゃん

性別メス 年齢7歳 体重3.5kg 種類MIX雑種
好きなごはんロイヤルカナンPHコントロール フィッシュテイスト(ロイヤルカナン)
性格とても繊細で控え目。IQの高さはピカイチで観察力が凄いです。

 

くーちゃん

性別メス 年齢5歳 体重4.5kg 種類MIX雑種
好きなごはん特に嫌いな物が無く、チョコが食べなくなったカリカリご飯を食べてくれます。
性格変なところで臆病で怖がり。超がつくほどの甘えん坊でとても嫉妬深いところがあります。

 

チョコちゃん

性別メス 年齢5歳 体重5.1kg 種類MIX雑種
好きなごはんカリカリは基本あまり好きじゃなく、すぐに飽きて食べなくなってしまう。缶詰やオヤツが大好きですが、グルメなので匂いで嫌だと感じるとひと口も食べないことも
性格5匹の中で一番大らかで末っ子気質。甘えん坊でかなり強引です

 

ちかさんのネコ写真のコツ

今、何を考えているのかな?といろいろ想像しながら撮影することが多いです。1対1の時は、ネコに高い声で褒めながら撮影しています。シャッターチャンスを逃さないようにするため、常にカメラを持ち歩いています

撮影したカメラPENTAX K-5

 

ブログ『たまの玉手箱』 http://tamapupu.blog100.fc2.com/ (飼い主 ちかさん)

今回ご紹介した4匹以外に、スコティッシュフォールドで関西弁、コスプレ―ニャーのたまちゃんがいて、合計5匹のネコの日々様子がおもしろおかしく綴られています。書籍化もされている人気ブログですよ

 

写真・コメント/ちかさん

訳/アンナ・セイン 構成・文/天野里美(編集部)


「ネコのつぶやき英会話」連載記事一覧 連載トップへ

続きを見る >>

おすすめ記事

2017.04.18 | ミツミ電機  ・  QQイングリッシュ  ・  語学学校情報  ・  クチコミ  ・  奨学生  ・  セブ島留学  ・  語学学校  ・  CUE留学プログラム  ・  大学生  ・  DMM英会話  ・  PR  ・  IELTS  ・  セブ留学  ・  大人&大学生  ・  TOEIC  ・  体験レポート