セイン先生のネイティブ英語【5】
大感謝！ 恩に着ます！
その英語マズイこともあるかも！
日本人英語をもっと自然な表現に
日常会話で日本人が言ってしまいそうなイマイチ英語表現を、ネイティブの表現になるように人気英会話講師のデイビッド・セイン先生が教えてくれます。英会話は通じればいいものですが、もっと自然な言い方があるならそちらを覚えて損はありませんよね。さっそくチェックしてみましょう。
自然な表現で話してみよう
△ Thank you very much.
ありがとう
○ I can’t thank you enough.
感謝しきれないよ
→ポイントはここ！
感謝を伝える表現はThank you.だけではありません。何か大きな頼みごとを聞いてもらったときなど、相手に強い恩義を感じるなら、「いくら感謝してもしきれない」というニュアンスをこんな言い方で伝えてみましょう。
講師プロフィール●デイビッド・セイン David Thayne
日本で約30年の豊富な英語教授経験を持ち、ベストセラーの英語の書籍を数多く刊行。英会話イベント・セミナーも精力的に開催している。
