海外旅行で役立つ英会話例文集
～レストラン探し・予約・注文・会計～

レストランで使える英語フレーズ

Good evening. I made a reservation under the name of Yamamoto.

こんばんは。予約した山本です

I haven’t made any reservation. Is there any vacant seat available?

予約していないのですが、席は空いていますか？

I would prefer a table at the back.

奥のテーブルが良いのですが

I would like to have a non-smoking table.

禁煙席でお願いします

I would like to have a look at a menu.

メニューをください

I would like to see a wine list.

ワインリストを見せてもらえますか？

I would like to make an order.

注文をお願いします

What kind of food is this?

これはどんな料理ですか？

What are your today’s specials?

おすすめの料理はなんですか？

I would like to order what people at that table have.

あれと同じ料理をください

I am allergic to eggs.

卵のアレルギーがあります

Please don’t make it too spicy.

あまり辛くしないでください

It’s really delicious.

とてもおいしいです

I am full already.

もうお腹いっぱいです

Can I order it for take-away?

料理を持ち帰りはできますか？

Could you please change my seat?

席を変えていただけますか？

Excuse me, but my dish hasn’t arrived yet.

まだ来ていない料理があるのですが

I haven’t ordered this.

これは注文した料理ではありません

I have dropped a fork.

フォークを落としてしまいました

Would you please have it cooked a little more?

もう少し火を通してもらえますか？

支払い時に使えるフレーズ

Wendy Hollands

Check, please.

お会計をお願いします

How much in total?

全部でおいくらですか？

Can you split the bill for us?

別々に支払うことはできますか？

I would like to have a receipt.

領収証をください

I haven’t ordered that dish. Are you mistaken with the total price?

この料理は注文していませんが、金額が間違っていませんか？

I don’t have enough changes.

おつりが足りません

Please calculate the bill once again.

もう１度チェックしてください

次回は交通機関編をお届けします。お楽しみに！

翻訳／Mason　イラスト／和田鈴香　構成・文／齋藤悦子