セイン先生のネイティブ英語【39】いただきます
デイビッド・セイン先生直伝
その英語少し変えるともっと伝わる

日常会話で日本人が言ってしまいそうなイマイチ英語表現を、ネイティブの表現になるように人気英会話講師のデイビッド・セイン先生が教えてくれます。英会話は通じればいいものですが、もっと自然な言い方があるならそちらを覚えて損はありませんよね。今回は「いただきます」という英語表現です。さっそくチェックしてみましょう。
自然な表現で話してみよう
△ Yes.
はい
〇 Yeah, I’d love one.
ええ、ひとついただきます
ネイティブにとって自然な表現、とっさに出るようにしておこう
Care for some homemade cookies? 「手作りのクッキーはいかがですか?」などと言われて、返事をYes.やYeah.などで終わらせていませんか? I’d love one.などと続けて言うのが自然です。
何かを勧められたときに限らず、Yes/NoやOkay. だけで終わらない返答は「いい返答」ですよ。
講師プロフィール●デイビッド・セイン David Thayne
日本で約30年の豊富な英語教授経験を持ち、ベストセラーの英語の書籍を数多く刊行。英会話イベント・セミナーも精力的に開催している。