ネコのつぶやき英会話バイリンニャル
Vol.26 モナーちゃん登場！
『ベンガル猫ブログ ねこちん！』
人気猫ブログのあのコが英語でつぶやく
ネコのつぶやきを英語にして、毎週1回更新している「バイリンニャル」。今回は『ベンガル猫ブログ ねこちん！』の、モナーちゃんの写真でお送りします。かわいいネコのつぶやきで英語を勉強しましょう！
ここをこうしてー。よし、できた
Fold it over like this... Yes, perfect.
ラグの中央部分を山折りにしたモナー
さ、寝てみようっと
Ok, off to bed.
作った山折り部分に寝転がろうとしているモナー
いいわーこの段差がたまんないわー
Oh, I love this fold. It’s the best.
段差を抱きまくら代わりにしてゴロンゴロンします
ダメ！引っ張ると段差がなくなっちゃう！
No, don’t pull it. I don’t want my fold to go.
折り目をつけられたくないのでラグを
引っ張って元に戻します
機嫌悪くなったわー
Now I’m in a bad mood.
ラグは平らに……
しっぽを振って不満そうなモナーです
モナーちゃんのプロフィール
性別●メス 年齢●３歳 体重●４Kg 種類●ベンガル猫
好きなごはん●ロイヤルカナン フィーメールケア
性格●好奇心旺盛だけど怖がり。でも賢い
オッサンさんとクロコさんのネコ写真のコツ
ネコがカメラに慣れるように、カメラは常に出しっぱなし。そして、とくかくたくさん写真を撮る！ ファインダー越しに起承転結があるストーリーを想像しながら撮り、日々ブログを更新しています
撮影しているカメラ●Canon EOS 5D Mark III
ブログ●『ベンガル猫ブログ ねこちん！』 http://blog.livedoor.jp/neko_chin/ （飼い主 オッサンさん＆クロコさん）
賃貸アパートで２匹のベンガル猫と一緒に暮らす日常を、写真にマンガ風な描写もプラスされ、絶妙なストーリーで展開されています。思わずほっこり笑みがこぼれるネコ好き必見の猫ブログなのです
訳／アンナ・セイン
