猫のつぶやき英会話バイリンニャル
Vol.68ピッ子・ノコさん登場
大人気ブログ「モフモフネコ」
人気の猫さんが英語でつぶやく

猫のつぶやきを英語にして、毎週1回更新している「バイリンニャル」。今回は『モフモフネコ』の、ハチワレ猫のピッ子さんとシャムミックのノコさんの写真でお送ります。かわいい猫のつぶやきで英語を勉強しちゃいましょう!
ボクの頬袋立派でしょ~?
Aren’t my cheek pouches amazing?
頬袋をつまんでみると更にハッピーな気分になっちゃいます
ぐいぐい引っ張る!ぐいぐいっ!
I’ve got it! I’ve got it!
おもちゃをぐいぐい引っ張って遊ぶのがブームになっていた仔猫時代です
ちょっとなにあれー!
Whoa wait, what’s that!
風に舞うゴミを目で追いかけていました
狙って…狙って…狙って…狙って!!!
I’ve got this…
まん丸真っ黒黒目が撮りたい時はトンネルを使うに限ります
あれっ? これ以上、上に行けない!
Wait a minute… I can’t get any higher!
謎の行動です
ピッ子さん、ノコさんのプロフィール
ピッ子さん
性別●女の子 年齢● 8歳 体重● 3.3Kg 種類●ミックス
性格●ツンデレ。とにかくツンデレ。とことんツンデレ。あくの強い面白い子
ノコさん
性別● 男の子 年齢● 3歳 体重● 4.9Kg 種類●ミックス
性格● 知らない人も誰でも人間大好き、ユルユルくにゃくにゃの超甘えんぼ。
みんなどうしてる? 猫のごはん
ピッ子がよく食べるごはんは「ロイヤルカナン 消化器サポート可溶性繊維」です。ピッ子はとにかく便秘症なのですが、これに変えてから便秘が一発で解消されました。他のプレミアムフードをトッピング的に混ぜていますが基本はこれです。
ノコがよく食べるのは「アニモンダ インテグラ プロテクト pHバランス(低マグネシウム)」です。ノコはすぐにおしっこのpH値が上がってしまいます。定期的にpH検査を行い(自宅にて)pH値があがった時には即座に ロイヤルカナンのpHコントロールに変えたりして対応しています。
ブログ●『モフモフネコ』(飼い主 ティティさん)
ツイッター:https://twitter.com/23_nyantaro
お星さまになったニャン太郎さんのほかに、今は三人のニャンコのモフモフな毎日を綴ったブログ。雑誌や書籍などで大活躍のニャンズをぜひチェックしてみては! 飼い主ティティさんの猫以外の写真もお見逃しなく。
コメント/ティティさん
訳/Sharla 構成・文/天野里美(共に編集部)