猫のつぶやき英会話バイリンニャル
Vol.61背中ハート猫のマウさん登場
ノルウェージャンFC猫
ネットで人気の猫と英語フレーズ
猫のつぶやきを英語にして、毎週1回更新している「バイリンニャル」。今回はノルウェージャンFC『ふわマウ』の、マウさんの写真でお送ります。かわいい猫のつぶやきで英語の勉強をしちゃいましょう。
誰にだって苦手なものはあるでしょう？
Everyone has things they don’t like, right?
嫌いなシャンプータイム。おとなしそうに見えて実は逃げる隙をうかがってます
箱入り娘だから、出会いがないのよ
あたしの王子様はどこにいるの…？
Being a princess, it’s so hard for me to meet anyone…
Where is my prince?
窓辺のお気に入りの箱で、未来の王子様への想いを馳せます
キラキラお目々で、世界中のイケニャンを虜にするのよ！
I will catch all the boys with these sparkly eyes!
くりくりのまあるいお目々がチャームポイントのマウ。自分の長所は良く分かっているようです
あたし、甘いものに目がないの！
I’m a sucker for anything sweet!
ママの手作りおやつに興味津々♪
あの味が忘れられないの…
I’ll never forget the taste…
…そしてつまみ食いされちゃうんです
マウさんのプロフィール
性別●女の子 年齢●３歳 体重●3.5Kg 種類●ノルウェージャンFC
みんなどうしてる？ 猫のごはん
好きなごはんは、ささみ。特にモンプチのウエットフードは大好きです。朝昼はカリカリ、夜は大好きなウエットフードを与えています。骨格に見合った体重管理をしているので、ちゃんと計量することを心がけています
fuwamauさんの猫撮影のコツ
気をつけていることはお部屋のインテリアの色です。マウは淡い三毛なので、ラグの色や壁紙の模様など、マウと一緒に写った時により引き立ててくれるカラーや柄を選んでます
撮影したカメラ●Nikon 1 J1／iPhone
ブログ● 『ふわマウ』（飼い主 fuwamauさん）
Instagram● maumau1223
Youtube● https://www.youtube.com/user/fuwamau
どことなくエレガントな雰囲気漂うマウさん。でもこう見えてつまみ食いが得意なんだそう！ マウさんの背中には大きなハート型があるのが特徴のマウさんなのです。ブログのほかに Instagramと Youtubeがあるので、ぜひのぞいてみては？
コメント／fuwamau 訳／Sharla
構成・文／天野里美（共に編集部）
