猫のつぶやき英会話バイリンニャル
Vol.81茜さん・みゅうさん登場
『ネコトハナト…』
人気ブログの猫さんをチェック
猫のつぶやきを英語にして、毎週1回更新している「バイリンニャル」。今回は『ネコトハナト…』の茜さん、みゅうさんの写真でお送りします。かわいい猫のつぶやきで英語の勉強に挑戦してみましょう。
わ～♪ とっても良い香り！
Wow♪ It smells so beautiful!
手作りパンが大好きなので、毎回、写真を撮るのですが、一番にやって来るのがみゅうちゃんであります。その嬉しそうな表情が大好きです
今日はどんな楽しいことしようかしら？
What can we do to have fun today?
小さい頃からいたずら大好き茜であります。こんな落ち着いた表情をしていますが、頭の中はきっと楽しいことを想像してるんでしょうね
あぁ～♪ 今日もいっぱい楽しいことしたわぁ～、満足、満足！！
Awwww♪ What a great day we have had today! I feel satisfied!
ぐっすり寝ていた茜。突然、のびのび～～！！ 満足気な表情がかわいい！
秋と言えばやっぱり柿よね！ 収穫の秋、食欲の秋♪
Love these Fuyu fruit when you talk about autumn season!
A season for harvest, and eating!!
庭先に植えてある柿や栗の収穫。みゅうも秋の香りを満喫中！！
あら？ 綺麗なさえずり。素敵な歌声は誰かしら？
Ah!? I wonder who is singing beautifully?
山と田んぼに囲まれて過ごす茜。素敵な野鳥にも沢山会えて嬉しそうです♪
みゅうさん・茜さんのプロフィール
みゅうさん
性別●女の子 年齢●8歳 体重●3.２kg 種類●mix
茜さん
性別●女の子 年齢●9歳 体重●3.6kg 種類●mix
星野イモコさんの写真撮影のコツ
いつも気をつけていることは見ていて楽しくなる写真を心がけています。カメラは単焦点レンズで明るめに。自然光で撮っています。
撮影したカメラ● Nikon Df／Nikon D3200
ブログ●『ネコトハナト…』 （飼い主 星野イモコさん）
総勢26匹の猫さんと3匹のワンコさんと一緒に暮らす星野イモコさん。おもに猫のことが綴られつつも、お散歩や旅などのカテゴリーも充実。写真も素敵なので、猫写真を上手に撮ってみたい人におすすめです。
Instagram imoko104はコチラ
写真・コメント／星野イモコさん
訳／Yurika L Fabre 構成・文／天野里美（編集部）
