ネコのつぶやき英会話バイリンニャル
Vol.12 Roux(ルゥ)ちゃん登場!
人気の猫ブログのあのコが英語でつぶやく

ネコのつぶやきを英語にして、毎週1回木曜日に更新している「バイリンニャル」。今回はすてきな写真が魅力の、「ヒトは猫のペットである」のRoux(ルゥ)ちゃんの写真でおおくりします。かわいいネコのつぶやきで、英会話を勉強しちゃいましょう!
この場所もイイにゃ♡
This is a nice spot too~
どんな場所でも、どんなアクロバティックなポーズでも寝られます
あたちここよ♪
I’m heeeere.
狭い所が好きなので、籠を被せてやると楽しそうに潜っています
ぽかぽか
Nice and warm.
お気に入りだった籠に入って日光浴の図です
何かいる?
What are you looking for?
何を考えて前脚を入れているのか謎の一枚
こっちが気になるニャ
Ooo~ what's this?
魚よりも、糸が好き、という我が家のルゥです
Roux(ルゥ)ちゃんのプロフィール
性別●メス 年齢●9歳
好きなごはん●「ヒルズのプリスクリプション・ダイエット メタボリック」+「プラセンタ錠剤」
性格●典型的なビビリ。ドアホンが鳴ると大騒ぎです。好きなオモチャは、ヒモ、糸、ゴム。カシャカシャぶんぶんも、先のトンボには目もくれず、ひたすら糸を狙います。
ブログ●ヒトは猫のペットである http://yandrd.exblog.jp (飼い主y_and_r_dさん)
みんなどうしてる?ネコのごはん
「ヒルズのプリスクリプション・ダイエット メタボリックス」+「プラセンタ錠剤」を食べています。 元々アレルギー体質なので、猫の病院の先生が処方してくれました。別に太っているわけではなく、逆に痩せ過ぎていたので、これを食べて体重を増やしているところです。プラセンタはアレルギー体質改善のためです。
写真・コメント/y_and_r_d
翻訳/高石真帆 間宵ひろみ(共に編集部)