ネコのつぶやき英会話
バイリンニャルVol.16
あなたのお家のペットのネコ写真も大募集！！
ネコのつぶやきを英語にして、毎週1回更新している「バイリンニャル」。今回はすてきな写真が魅力的な、ネコ＋Happy Days♪のトロイくん、カリンちゃん、オレオくんの写真でおおくりします。かわいいネコのつぶやきで英会話を勉強しちゃいましょう！ あなたのお家のネコ写真も募集中です。
もう寝ますニャ
I’m going to sleep nya.
●撮影状況
オネムになって床の上でゴロン
最初からいたのはわたしよ！
I’m the first one to get here.
●撮影状況
トロイが寝ていたところに後ろから入り込んだカリン
トロイが迷惑そう顔をしています
私のもの！
That’s mine.
●撮影状況
新しい爪とぎを買ったら、即自分のものだと主張するカリン
ちょうどいい距離感
Just fitting a sense of distance.
●撮影状況
仲良しとは言えない3匹。猫団子なんて夢の夢です
我が家にとっては貴重な3ショット
ボクのくつろぎスタイル
This is my relaxing style.
●撮影状況
安定感バツグンのオレオのお座り。見慣れた今でもなんか わらっちゃいます。
ネコちゃんのプロフィール
トロイくん
●性別 オス 年齢 ９歳 体重 9.5kg 種類 アメリカンショートヘアー
カリンちゃん
●性別 メス 年齢 ６歳 体重 5.5kg 種類 スコティッシュフォールド
オレオくん
●性別 オス 年齢 ３歳 体重 3.2kg 種類 スコティッシュフォールド
●好きなごはん ロイヤルカナンのドライフード
●性格 大きなカラダで甘えん坊のトロイと、生後７ケ月で大人しそうな仮面を被って我が家にやってきたお転婆娘のカリン。ちょっぴり意地悪で我が家の番長だけど可愛くって憎めません。そして、そんな番長カリンですら対応に困っているのが末っ子のオレオ。超マイペースのおとぼけさんです。
●使用カメラ オリンパスOM－D E-M10 ・ SONYα99
●ブログ名＆URL ネコ+ Happy Days♪ http://neko5656happy.jugem.jp/（飼い主名前:トロＮＥＫＯ）
飼い主さんに聞きました ネコのゴハンについて
ネコの体調管理にエサ選びは欠かせません。エサ選びのことなどを伺いしました！
トロイとカリンは療法食の満腹感サポート、オレオはエクシジェント（どちらもロイヤルカナン）。オレオは膀胱炎になったことがあるので、１日１回はウエット食も与えています。水分摂取は重要ですから、水飲み入れはオーカッツの食器を使っています。
飼い主さんに聞きました ネコの写真について
素敵な写真、いつもどうやって撮影しているのか聞いてみました！
最近のお気に入りはお手軽な、オリンパスOM－D E-M10。レンズは25mm f1.8の明るいレンズ。
何気ない日常を撮っているので、いつでも撮影出来るようにカメラは居間のテーブルの下にスタンバイ。窓からの光の入り方や寝姿で季節を感じたり、遊んでいる姿の一瞬でいつもと違う表情を楽しんだり、写真を撮ることが遊びの一部になっています。
写真・コメント／トロNEKO
翻訳／高石真帆 間宵ひろみ（すべて編集部）
