英検®にチャレンジしよう! 3級の練習問題 – 読解 – email –

攻略ポイントはここ! 英検®合格への道しるべ

英検®3級の筆記試験第3部読解問題は、A掲示文、Bメール文、C説明文の3タイプに分かれています。今回はBメール文の練習をしましょう。

英検®3級筆記試験第3部読解B練習問題

次のEメールの内容に関して、(1)から(3)までの質問に対する答えとして最も適切なものを1, 2, 3, 4の中からひとつ選びなさい。

From: Lucy White
To: Cathy White
Date: July 5
Subject: Next Sunday
--------------------------------------------------------------------
Hi grandma Cathy,

thank you very much for coming to my birthday. We were all glad to see you and I loved your present! It’s so nice to have a pen with my name on it.
Do you remember Lucy, the girl with a blue dress? She really liked your cookies and she wants to know how to make them. Can I bring her with me when I come to visit you next Sunday?

See you,

Sally

 

From: Cathy White
To: Lucy White
Date: July 5
Subject: Yes!
--------------------------------------------------------------------
Hi Sally,

I was so happy to see you with such good friends. Of course, you can come with Lucy if her parents are ok. How about eating lunch together? We’ll make plenty of cookies and a cheesecake after lunch.

Can you come about 12?

I’m looking forward to seeing you.

Take care,

Your grandma

 

From: Lucy White
To: Cathy White
Date: July 6
Subject: We are excited!
--------------------------------------------------------------------
Hi grandma,

I’ve just talked with Lucy and she’s excited! It’s so kind of you to invite us for lunch. I’ll bring some strawberries for dessert. We’ll arrive at 12:30 because she has a French lesson until 12:00.

See you then,

Sally

 

 (1) Why does Sally want to take Lucy to her grandmother’s house?

1 Because Lucy wants to know how to make tasty cookies.
2 Because Lucy wants to learn French.
3 Because Lucy likes blue dresses.
4 Because Lucy likes nice pens.

(2) Who will go to Sally’s grandmother’s house?

1 Sally and her parents
2 Lucy and her parents
3 Sally and Lucy
4 Sally, Lucy and their parents

(3) What will Sally bring to her grandmother’s house the next Sunday?

1 A pen
2 A cheese cake
3 Some fruits
4 Some French books

 

解答・解説・和訳

最初のメールは、Hi grandma Cathy,で始まる。サリーが自分の祖母に書いているメールである。次は祖母からの返信メール、最後がまたサリーから祖母へのメールである。

(1) 1 Because Lucy wants to know how to make tasty cookies.
-最初のメールの本文中、最後の2文がヒント
和訳:
なぜサリーはルーシーを祖母の家へ連れていきたいのですか。
1 ルーシーがおいしいクッキーの作り方を知りたがっているから。
2 ルーシーがフランス語を習いたがっているから。
3 ルーシーは青いワンピースが好きだから。
4 ルーシーは素敵なペンが好きだから。

(2) 3 Sally and Lucy
-最初のメールの最後でCan I bring her with me…と書いているので、サリーとルーシーがふたりで行くと考えられる。
-2番目のメールでparentsという単語が出てくるが、「ルーシーの両親がいいと言うなら連れてきていい」という流れである。
和訳:
サリーの祖母の家へ行くのは誰ですか。
1 サリーとサリーの両親
2 ルーシーとルーシーの両親
3 サリーとルーシー
4 サリー、ルーシー、そして彼女たちの両親

(3) 3 Some fruits
-最後のメールの本文2文目がヒント。イチゴを持っていくと書いているので、3の「果物」が正解。
和訳:
次の日曜日、サリーは祖母の家に何を持っていきますか。

1 1本のペン
2 ひとつのチーズケーキ
3 いくつかの果物
4 数冊のフランス語の本

 

本文和訳:

 From: ルーシー・ホワイト
To: キャシー・ホワイト
日付: 7月5日
件名: 来週の日曜日
--------------------------------------------------------------------
キャシーおばあちゃん、

私の誕生日に来てくださってほんとうにありがとう。みんなおばあちゃんに会えてうれしかったし、おばあちゃんにもらったプレゼントも大好きです。自分の名前入りのペンを持つのは素敵ですね。
ルーシーという青いワンピースを着ていた女の子を覚えていますか。ルーシーはおばあちゃんのクッキーがとても気に入って、作り方を知りたがっています。来週私がおばあちゃんの家へ行くときに、一緒に連れていってもいいでしょうか。

ではまた。


サリー

 

 From: キャシー・ホワイト
To: ルーシー・ホワイト
日付: 7月5日
件名: いいですよ
--------------------------------------------------------------------

ルーシーちゃん、

いいお友達と一緒にいるあなたを見て、とても幸せでした。もちろん、ルーシーちゃんと一緒に来ていいですよ。ルーシーちゃんのご両親がいいと言ったらね。一緒にお昼を食べるのはどうでしょう。お昼の後で、クッキーをたくさんと、チーズケーキを作りましょう。

12時頃に来られますか。

会えるのを楽しみにしています。

元気でね。

おばあちゃん

 

 From: ルーシー・ホワイト
To: キャシー・ホワイト
日付: 7月6日
件名: 私たちわくわくしています

--------------------------------------------------------------------
おばあちゃん、

今ルーシーと話したところで、ルーシーはわくわくしています。お昼ご飯までふるまってくださるなんて、ほんとうにありがとう。デザートにイチゴを持っていきますね。12時半に着く予定です。ルーシーは12時までフランス語のレッスンがあるので。

ではその時に。

サリー

 

ライタープロフィール●外国語人

英語、フランス語、外国語としての日本語を教えつつ、語学力に留まらない読む力、書く力を養成することが必要であると痛感。ヨーロッパで15年以上暮らし、とりあえず帰国。この世界の様々な地域で日常の中に潜む文化の違いが面白くて仕方がない。子育て、犬育て中。TOEIC®985点
https://www.znd-language.com

 

外国語人の英語学習コラム一覧はこちら≫

 

英検®は、公益財団法人 日本英語検定協会の登録商標です。このコンテンツは、公益財団法人 日本英語検定協会の承認や推奨、その他の検討を受けたものではありません。

 


おすすめ記事