英検®にチャレンジしよう！ ２級の練習問題 –長文 メール文２–
攻略ポイントはここ！ 英検®合格への道しるべ
英検®２級、読解問題の５回目、メール文の２回目です。２級の筆記テストでは、メール文はひとつだけ出題されますが、練習はたくさんしておきましょう！
お得な情報
小学校での英語教科化、高校・大学受験で英検が使用出来たりと、英検®受験熱は高まる一方です。
Cheer up! Englishでは英検®を受ける方におススメの学校・レビューをご紹介
英検®２級リーディング大問３ メール文
次の英文に関して、(1)から(3)の質問に対して最も適切なもの、または文を完成させるのにもっとも適切なものを1, 2, 3, 4の中からひとつ選びなさい。
From: lucygreen@supertoys.com
To: John Brown johnbrown@heymail.com
Date: March 7
Subject: Your Remote Controller
Dear Mr. Brown,
I am writing to apologize for the fact that your Dolphin Boat was delivered without its remote controller. As a mother of 5-year-old boy myself, I understand how it can be frustrating to find out that a birthday present is missing an important part.
I can assure you that we are taking all steps necessary to ensure this kind of mistake does not happen again. As a way of an apology, we are sending you another Dolphin Boat of a different color to accompany your current one, as well as the missing part for the Dolphin Boat you currently have, at no additional cost.
We are sending the package this morning, so you should receive it at latest by this Saturday. I hope you will have a wonderful Sunday with your son.
Kind Regards,
Marcy Green
Customer Service Department Manager
Super Toy Inc.
(1) Who is Mr. Brown?
1 A child of 5 years old
2 A client who bought a toy
3 A fisherman
4 A department manager
(2) What will Mr. Brown receive?
1 He will receive an aquarium.
2 He will receive two toy boats of different colors.
3 He will receive a toy boat and a remote controller.
4 He will receive a TV controller.
(3) The person who wrote the email…
1 …works for Mr. Brown.
2 …works with animals.
3 …has at least one child.
4. …will see Mr. Brown this Sunday.
解答・解説・和訳
(1) 2 A client who bought a toy
Dear Mr. Brownとあるので、Mr. Brownはこのメールを受け取った人物だと分かる
Dolphin Boatは大文字で始まっているので、固有名詞。続く文から、子どもの誕生日プレゼントだったことも明らかになり、おもちゃの商品名であることが察せられる。
(2) 3 He will receive a toy boat and a remote controller.
第２段落２～４行目より、おもちゃのショップが色違いのボート１台と今持っているボートのリモコンを送ることが分かる
すでにおもちゃのボートを１台持っていて、これから受け取るのは１台だけなので、選択肢2は間違い
(3) 3 …has at least one child.
第一段落より、メールを書いた人には５歳の息子がいることが分かる
選択肢1 work for ：直訳すれば「～のために働く」となり、後に人が入れば「～に雇われている」、後に会社名が入れば「～に勤めている」など。
選択肢２ work with：文字通り「～と共に働く」という意味になることもあるが、「～に関わる仕事をする」という意味になることも多い。work with animalsなら、動物病院や動物園、ペットショップやトリミングサロンでの仕事のほか、野生動物に関わる仕事などが考えられる。ほかにも、work with childrenなら幼稚園や小学校の先生、子どもの健康に関する仕事などである。
送信者: lucygreen@supertoys.com
受信者: John Brown johnbrown@heymail.com
日付: March 7
件名: お客様のリモコンの件
ブラウンさま、
お受け取りになったDolphin Boatにリモコンが入っていなかったとのこと、心よりお詫び申し上げます。私自身５歳の息子の母親として、誕生日プレゼントに大切なパーツが欠けていたらどんなに苛立たしいことかお察しいたします。
このようなことが二度と起こりませんよう、必要な措置はすべて取ることをお約束いたします。お詫びといたしまして、すでにお送りしたDolphin Boatのリモコンに加え、お揃いでお持ちいただける色違いのDolphin Boatを送らせていただきます。もちろん追加料金は発生しません。
今日の午前中にお送りいたしますので、遅くとも今週の土曜日までには着くはずです。息子さまと素晴らしい日曜日を過ごされますようお祈りいたします。
今後ともよろしくお願い申し上げます。
Marcy Green
顧客サービス部長
Super Toy Inc.
(1) Mr. Brownは誰ですか
1 ５歳の子ども
2 おもちゃを買ったお客さん
3 漁師
4 部長
(2) ブラウンさんは何を受け取る予定ですか?
1 水槽を受け取る予定です
2 色違いのおもちゃのボートを２台受け取る予定です
3 １台のおもちゃのボートとリモコンをひとつ受け取る予定です
4 テレビのリモコンを受け取る予定です
(3) このメールを書いた人は…
1 …ブラウンさんに雇われています
2 …動物に関わる仕事をしています
3 …子どもが少なくともひとりいます
4. …今週の日曜日にブラウンさんに会います
| ライタープロフィール●外国語人 | |
 |
英語、フランス語、外国語としての日本語を教えつつ、語学力に留まらない読む力、書く力を養成することが必要であると痛感。ヨーロッパで15年以上暮らし、とりあえず帰国。この世界の様々な地域で日常の中に潜む文化の違いが面白くて仕方がない。子育て、犬育て中。TOEIC®985点 |
※英検®は、公益財団法人 日本英語検定協会の登録商標です。このコンテンツは、公益財団法人 日本英語検定協会の承認や推奨、その他の検討を受けたものではありません。
