「ご不明点があればいつでも連絡ください」
英語のメールでどう書く？【30】
会社でイチモク置かれる
ビジネス英語フレーズ100
会社でイチモク置かれるビジネス英語フレーズ100」では、ビジネスシーンで使える100のフレーズを毎日紹介していきます。最初の20日間はビジネスで使われるメール上の英語表現を詳しく、分かりやすく解説!!
ビジネスでは先方への気遣いが大切です。相手への心遣いがメールでも伝わる様、フレーズを覚えておくと便利です。
Please feel free to contact us anytime for any inquiries.
(プリーズ・フィール・フリー・トゥ・コンタクト・アス・エニータイム・フォー・エニー・インクアリーズ)
ご不明点があればいつでもご連絡ください
こんなフレーズ
“Please feel free”は直訳すると「自由にどうぞ」という意味で道端などでくばられる冊子にも”please feel free to take one”（どうぞご自由に）などといった表示を目にします。その文に”contact us anytime”をつけ「いつでもご連絡ください」という意味になります。また”for any inquiries”で「どんな質問でも」という全文になります。
どんな場面で使える？
ビジネスメールはどうしても形式的で冷たい感じの文書担ってしまいがちです。最後の１文にこのフレーズを付け加えることで相手にも柔らかい印象を与えることが出来、相手の心も開けます。
これも一緒に覚えよう
”Please feel free to ask us anything” 「なんでも聞いてください。」
“Feel free to ask us anything if you have any questions” 「質問があれば何でも聞いて頂いて結構です。」
