「進展があればお知らせください」
英語のメールでどう書く？【22】
会社でイチモク置かれる
ビジネス英語フレーズ100
「会社でイチモク置かれるビジネス英語フレーズ100」では、ビジネスシーンで使える100のフレーズを毎日紹介していきます。最初の20日間はビジネスで使われるメール上の英語表現を詳しく、分かりやすく解説!!
ビジネスシーンではきめ細かい連絡の取り合いが求められます。でも忙しいビジネスパーソンとしては出来るだけ不要なメールは控えたいものです。何か変化や進捗があった時だけに連絡を伺えるような使えるフレーズをご紹介します。
Please contact me again once you have
some updates.
（プリーズ・コンタクト・ミー・アゲイン・ワンス・ユー・ハブ・サム・アップデーツ）
進展があればお知らせください
こんなフレーズ
“Please contact me”で「ぜひご連絡ください」となりますが “once you have some updates”で「なにか進展があり次第」という意味合いになります。
どんな場面で使える？
連絡は取り合いたいけれどもなにか進展が合った時だけにしてほしい、そんな時に使えるフレーズです。この一言を入れることによって相手も連絡を常に行うというより進捗のみの連絡を心がけよう、と思えます。
これも一緒に覚えよう
“Please send me some updates” (進捗をお願い致します)
書きたい表現がすぐに見つかる英文メール
発売日：2008/12/10
