「暖かい言葉を有り難うございます」
英語のメールでどう書く？【34】
会社でイチモク置かれる
ビジネス英語フレーズ100
会社でイチモク置かれるビジネス英語フレーズ100」では、ビジネスシーンで使える100のフレーズを毎日紹介していきます。最初の20日間はビジネスで使われるメール上の英語表現を詳しく、分かりやすく解説!!
体調を崩した時、家族に不幸があったとき、事業がうまく行かなかったときなどビジネスシーンでもハプニングはつきものです。またその逆に良い知らせが合った場合などに届く相手から心のこもったメッセージに対して感謝の気持ちを表す時に使えるフレーズをご紹介します。
Thank you for your kind words.
(サンク・ユー・フォー・ユア・カインド・ワーズ)
暖かい言葉を有り難うございます
こんなフレーズ
“Thank you for”で「〜に対して有り難うございます。」の意となり、 “Kind words”は「優しい言葉」となります。暖かい言葉は “Warm words”ですのでそちらも使えます。
どんな場面で使える？
よい知らせでも悪い知らせでも相手から心のこもったメッセージがあった場合それに対して感謝の意を伝えるフレーズです。
これも一緒に覚えよう
”I appreciate your kind note” 「お気遣いの言葉ありがとうございます」
“I am thankful for your kind remarks” 「お気持ちを嬉しく思います。」
書きたい表現がすぐに見つかる英文メール
発売日：2008/12/10
