毎日Eトレ!【683】ダイエット目的でボクシングを始めました

デイビッド・セイン先生が教える
ダイエットのフレーズ

英語でこれって何て言うんだろう? 日常会話で使う表現を、人気英会話講師のデイビッド・セイン先生が解説してくれます。日本人が間違えやすいポイントや文化の違い、派生した表現なども教えてくれます。今回は「ダイエット目的でボクシングを始めました」「痩せたくて、最近ボクシングを始めました」「痩せるために、ボクシングを始めました」です。さっそく読んで会話で使ってみましょう。

I started boxing for my diet.

ダイエット目的でボクシングを始めました

 

「○○目的」を英語で言うと? 応用がきくネイティブ的言い回しをおさえておこう

「○○目的で」を英語で言うと……purpose? goal? などと考えがちですが、もっともシンプルなのは、forを使った言い方です。

今回は、forには「○○のために」「○○を得ようとして」という「目標」を表す用法があることを改めて確認していきましょう。

例えば、「○○得るために戦う」はfight for ○○で表すことができます。電車やカフェで「席を取り合う」なら、fight for a seatになるし、子どもの「養育権を争う」ならfight for custodyとなります。

また、お金を貯めている人は、What are you saving up for?「あなたが貯金をする目的は?」となり、返答に「旅行に行くため」ならFor a trip.、「老後のため」ならfor my old ageと言うことができます。

 

 

一緒に覚えよう! 他の言い方・関連表現

I want to lose weight, so recently I've taken up boxing.
痩せたくて、最近ボクシングを始めました

▶take up ○○は「○○を始める」という意味の句動詞です。

 

I started boxing because I wanted to lose weight.
痩せるために、ボクシングを始めました

▶lose weightで「体重を減らす」。weightの前に冠詞は不要です。

 

講師プロフィール●デイビッド・セイン David Thayne

日本で約30年の豊富な英語教授経験を持ち、ベストセラーの英語の書籍を数多く刊行。英会話イベント・セミナーも精力的に開催している。

 

デイビッド・セイン先生の書籍はこちら!

100語で簡単!ネイティブに伝わる英会話
発売日:2017/11/01

最新の連載をメールでお知らせ

メールアドレス:

「毎日Eトレ!」連載記事一覧

続きを見る >>

おすすめ記事

2017.04.18 | セブ島留学  ・  QQイングリッシュ  ・  ミツミ電機  ・  大人&大学生  ・  PR  ・  セブ留学  ・  TOEIC  ・  大学生  ・  体験レポート  ・  IELTS  ・  奨学生  ・  語学学校情報  ・  語学学校  ・  クチコミ  ・  DMM英会話  ・  CUE留学プログラム